威尼斯影展向來與康城影展、柏林影展並列為「世界三大電影節」,而「第80屆威尼斯電影節」正於近日舉行中,影帝梁朝偉成為首位華裔演員獲頒終身成就金獅獎,並在昨日9月2日從導演李安手中,接過金獅獎獎座。李安讚揚偉仔是一個導演的夢想,從他的眼睛裏能看到閃耀的靈魂,而偉仔在接過獎項後,都顯得異常激動,忍不住流淚,亦把這份榮耀獻給香港。
梁朝偉40年演藝生涯中,出演無數燴炙人口的電影,演活無數角色,今天就讓我們一起來回顧其中8部經典作,全部都是使用菲林拍攝,不少電影在近年更有4K修復版。
1. 悲情城市 (1989) 飾演 林文清
1989年上映的《悲情城市》由台灣知名大導演侯孝賢執導,以台灣「二二八事件」為背景,講述基隆林家四子的坎坷人生,電影憑出色的題材奪得威尼斯影展最佳影片金獅獎。梁朝偉飾演的林文清為林家最小的四弟,自小失聰,經營菲林相館維生,戲中的梁朝偉經常機不離手,其中一部菲林相機更是1938年德國AGFA Isolette II 120中片幅皮腔折疊機;而電影本身亦是使用菲林底片拍攝,在恆溫恆溼專業條件下保存完好,34年後的今天,我們才得以於大銀幕上觀賞到4K高清修復版。
2. 東邪西毒 (1994) 飾演 盲武士
《東邪西毒》於1994年9月上映,由名導王家衛執導,改編自金庸小説《射鵰英雄傳》,講述歐陽鋒的人生經歷以及他和黃藥師、大嫂、洪七等人的故事,戲中的梁朝偉飾演盲武士,是桃花的丈夫。據說《東邪西毒》與《阿飛正傳》兩套電影合計,用了差不多80萬尺菲林,是普通港產片的10倍。
《東邪西毒》有兩個版本:1994年原版及2008年終極版。1994版本,名攝杜可風曾在菲林沖曬時,用捽片和故意刮花的方式製造殘舊的感覺;2008版本,則源於1999年一間存放底片的公司倒閉,王家衛去取回電影底片,卻發現底片被放在天台,由於儲藏失當,慘遭水淹破壞,菲林壞掉勾起王家衛修復電影的念頭,就利用正片翻印與數碼化修復,使用特技去補救菲林失掉的色調,更聘請製作過《蜘蛛俠》和《哈利波特》等電影特效的BUF公司製作視覺特效。
3. 重慶森林 (1994) 飾演 警察633號
於1994年7月上映的《重慶森林》同樣由王家衛執導,雖然比起《東邪西毒》早2個月上映,但電影是在《東邪西毒》後期製作期間完成,為期僅兩個月。電影以重慶大廈為背景,講述兩段平行愛情故事,都反映生活在現代化大都市中人們的孤獨內心世界。梁朝偉飾演編號633的警察,與快餐店女孩阿菲邂逅結緣,憑精湛演技成為金像獎及金馬獎雙料影帝。電影以菲林拍攝,28年後,去年成功推出4K修復版。
4. 春光乍洩 (1997) 飾演 黎耀輝
《春光乍洩》於1997年上映,同樣出自王家衛之手,描述張國榮與梁朝偉所飾演的一對男同志伴侶的愛情故事,梁朝偉憑電影獲金像獎影帝殊榮。《春光乍洩》於阿根廷拍攝,消耗近40萬尺菲林,差不多10部電影的長度,更一度面臨底片不足問題,當時在美洲大陸最南的地方烏斯懷雅,拍攝一直無停,甚至把電影菲林底片用光,但還有一個場景,攝製組就跑到當地所有相館買拍照用餬菲林,把整個場景拍成許多個靜止鏡頭,每個鏡頭長達一秒。
2022年,《春光乍泄》睽違25年,再度於大銀幕以4K修復版上映,不過王家衛表示,修復途中,不少菲林因一場火警而永久損毀,唯有刪減梁朝偉的部分獨白。
5. 花樣年華 (2000) 飾演 周慕雲
2000年上映的《花樣年華》亦是王家衛的作品,以60年代香港為背景,講述蘇麗珍和周慕雲在發現各自的配偶有婚外情後,兩人開始互相接觸並隨之產生感情的故事,飾演周慕雲的梁朝偉獲得康城影展最佳男主角。2021年,電影推出4K修復版,資深電影調光師呂麗樺憶述修復的過程,指當時只搜羅到一份菲林拷貝,連放映菲林的戲院亦只有灣仔藝術中心,進行數碼化時亦要經常作出色調調整。
6. 無間道 (2002) 飾演 陳永仁
《無間道》於2002年上映,由劉偉強和麥兆輝執導,是香港警匪片經典之中的經典,梁朝偉在戲中飾演警隊臥底仁哥。《無間道》使用Kodak的35mm彩色菲林拍攝,沖印上則用了Non-bleach的方式。底片上有銀,一般沖片過程都把銀沖去,令影片顯得漂亮,而Non-bleach則留銀,顏色會褪去一點,變得暗啞,看上去有種骯髒的質感。2022年12月,電影在上映20年後以4K修復版重登大銀幕,M+ Cinema更曾經推出菲林版場次,以原裝35mm菲林拷貝作放映。
7. 色,戒 (2007) 飾演 易先生
2007年上映的《色,戒》由頒獎予偉仔的名導李安執導,梁朝偉和湯唯主演,以中國抗日戰爭為時代背景,講述女大學生王佳芝利用美色,接近漢奸易先生意圖行刺的故事,電影奪得威尼斯影展最佳影片金獅獎。《色,戒》利用菲林拍攝,可以捕捉到皮膚、臉部細節、背景的色彩,而數碼只是用來處理光線微弱的場景。
8. 一代宗師 (2013) 飾演 葉問
2013年,梁朝偉再次參演王家衛執導的電影,在《一代宗師》中飾演佛山詠春拳名師葉問。電影講述民國期間「南北武林」多個門派宗師級人物,以及一代武學宗師葉問的傳奇一生,電影在金像獎、金馬獎囊括多個大獎 。《一代宗師》依然是以菲林拍攝的電影,其間富士菲林宣布停產菲林,故這是王家衛最後以此媒體拍攝的作品,電影內外見證時代演變。